Polityka Prywatności i Ochrony Danych

Polityka Prywatności

Ostatnia aktualizacja: 02.08.2026

Spis Treści

Administrator, Kontakt, Organ Nadzorczy
Informacje Ogólne i Definicje
Podstawy Prawne Przetwarzania
Odbiorcy i Kategorie Odbiorców
Przekazywanie do Państw Trzecich
Bezpieczeństwo Danych
Hosting i Pliki Dziennika Serwera
Formularz Kontaktowy, E-mail i Telefon
Google reCAPTCHA
Konto Klienta
Funkcja Komentarzy
Zamówienia i Przetwarzanie Umowy
Metody Płatności i Dostawcy Usług Płatniczych
PayPal
Wysyłka i Powiadomienia o Statusie Dostawy
Zewnętrzny System Zarządzania Magazynem
Newsletter
Reklama Bezpośrednia do Obecnych Klientów
Opinie Klientów
Pliki Cookie i Zarządzanie Zgodą
Google Analytics
Google Ads – Śledzenie Konwersji i Remarketing
Google AdSense
Remarketing Meta (Facebook) i Custom Audiences
Wtyczki Facebook
YouTube
Google Maps
Czcionki i Zasoby Lokalne
WebChat
WhatsApp
Obecność w Mediach Społecznościowych
Zautomatyzowane Podejmowanie Decyzji i Profilowanie
Korzystanie przez Osoby Niepełnoletnie
Okres Przechowywania
Prawa Osoby, Której Dane Dotyczą
Prawo Sprzeciwu na Podstawie Art. 21 RODO
Prawo do Wniesienia Skargi do Organu Nadzorczego
Aktualność i Zmiana Niniejszej Polityki Prywatności

1. Administrator, Kontakt, Organ Nadzorczy

Administratorem w rozumieniu Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych (RODO), innych przepisów o ochronie danych obowiązujących w państwach członkowskich Unii Europejskiej oraz innych przepisów o charakterze ochrony danych osobowych jest:

Euro Coral
Passauer Str. 12
84359 Simbach am Inn
Niemcy

Telefon: +49 (0) 8571 983 4686
E-mail:
Strona internetowa: www.eurocorals.com

Osobę uprawnioną do reprezentacji oraz pozostałe dane dostawcy znajdą Państwo w naszej nocie prawnej (impressum).

Inspektor Ochrony Danych

Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych, ponieważ nie są spełnione wymogi prawne w tym zakresie (art. 37 RODO, § 38 ust. 1 BDSG). W przypadku wszelkich kwestii związanych z ochroną danych, korzystania z Państwa praw oraz zapytań o informacje, prosimy o kontakt na podane powyżej dane kontaktowe. Rozpatrujemy Państwa zgłoszenia osobiście.

Właściwy Organ Nadzorczy ds. Ochrony Danych

Bawarski Urząd Nadzoru Ochrony Danych (BayLDA)
Promenade 27, 91522 Ansbach
Telefon: +49 (0) 981 180093-0
www.lda.bayern.de

2. Informacje Ogólne i Definicje

Poważnie traktujemy ochronę Państwa danych osobowych i przetwarzamy je wyłącznie na podstawie RODO, niemieckiej federalnej ustawy o ochronie danych (BDSG), niemieckiej ustawy o ochronie danych w usługach cyfrowych (TDDDG) oraz wszelkich innych obowiązujących przepisów.

„Dane osobowe” oznaczają wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej (art. 4 pkt 1 RODO). Pozostałe pojęcia stosowane w niniejszym oświadczeniu – przetwarzanie, administrator, podmiot przetwarzający, zgoda, profilowanie, pseudonimizacja – odpowiadają definicjom zawartym w art. 4 RODO.

Konieczność Podania Danych

O ile poniżej nie wskazano inaczej, podanie Państwa danych osobowych nie jest ani wymagane ustawowo, ani umownie, ani nie jest konieczne do zawarcia umowy. Nie są Państwo zobowiązani do podania danych. Niepodanie danych w takim przypadku nie pociąga za sobą żadnych konsekwencji. Odstępstwa od tej zasady są wyraźnie wskazane przy odpowiednich czynnościach przetwarzania.

3. Podstawy Prawne Przetwarzania

Przetwarzanie Państwa danych osobowych opieramy w szczególności na następujących podstawach prawnych:

Art. 6 ust. 1 lit. a RODO – Państwa zgoda, którą można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość;
Art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy lub podjęcie działań przed zawarciem umowy;
Art. 6 ust. 1 lit. c RODO – wypełnienie obowiązków prawnych, w szczególności handlowych, podatkowych oraz w zakresie przeciwdziałania praniu pieniędzy;
Art. 6 ust. 1 lit. f RODO – ochrona naszych prawnie uzasadnionych interesów lub interesów osób trzecich, o ile Państwa interesy, prawa podstawowe i wolności podstawowe nie mają charakteru nadrzędnego;
§ 25 ust. 1 TDDDG – zgoda na przechowywanie informacji na Państwa urządzeniu końcowym lub dostęp do nich (pliki cookie, LocalStorage, piksele, SDK);
§ 25 ust. 2 TDDDG – ustawowy wyjątek dla technologii bezwzględnie niezbędnych;
§ 7 ust. 3 UWG – reklama e-mailowa kierowana do obecnych klientów.

Tam, gdzie przetwarzanie opiera się na prawnie uzasadnionym interesie, wyraźnie wskazujemy ten interes przy danym przetwarzaniu.

4. Odbiorcy i Kategorie Odbiorców

Przekazywanie Państwa danych osobom trzecim bez Państwa wyraźnej zgody nie ma miejsca, o ile nie jest to konieczne do wykonania umowy lub prawnie dozwolone bądź wymagane. Wyjątek stanowią nasi partnerzy usługowi, których potrzebujemy do realizacji stosunku umownego, a także usługodawcy, z których pomocy korzystamy w ramach powierzenia przetwarzania danych.

Odbiorcy mogą należeć do następujących kategorii:

Dostawcy usług wysyłkowych, logistycznych i spedycyjnych oraz kurierzy specjalistyczni;
Dostawcy usług płatniczych, banki i firmy obsługujące karty kredytowe;
Firmy windykacyjne, prawnicy, biura informacji gospodarczej;
Dostawcy systemów sklepowych, systemów zarządzania magazynem, ERP i CRM;
Dostawcy hostingu internetowego, kopii zapasowych, konserwacji i bezpieczeństwa IT;
Dostawcy usług wysyłki e-maili, analizy internetowej, marketingu online, usług czatu i komunikatorów;
Doradcy podatkowi i biegli rewidenci;
Dostawcy dropshippingu i producenci, w zakresie niezbędnym do realizacji dostawy;
Organy celne, weterynaryjne, ochrony gatunkowej, podatkowe i ścigania oraz sądy, w ramach obowiązków ustawowych.

O ile usługodawcy przetwarzają dane osobowe na nasze polecenie, odbywa się to na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO. Usługodawcy ci są zobowiązani umownie do wykorzystywania Państwa danych wyłącznie w celu świadczenia zleconych przez nas usług i nie do własnych celów.

We wszystkich przypadkach ściśle przestrzegamy wymogów ustawowych. Zakres przekazywania danych jest ograniczony do niezbędnego minimum.

5. Przekazywanie do Państw Trzecich

Przekazywanie danych osobowych do krajów spoza Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego („państwa trzecie”) odbywa się wyłącznie wtedy, gdy jest to konieczne do wykonania umowy, wymagane ustawą, jeśli wyrazili Państwo zgodę lub gdy opiera się to na naszych prawnie uzasadnionych interesach – zawsze z zachowaniem art. 44 i nast. RODO.

Takie przekazania opieramy na:

decyzji stwierdzającej odpowiedni poziom ochrony Komisji Europejskiej zgodnie z art. 45 RODO, w szczególności na ramach ochrony danych UE-USA (Data Privacy Framework, DPF) z dnia 10 lipca 2023 r., o ile amerykański odbiorca jest w ich ramach certyfikowany. Certyfikację można sprawdzić publicznie pod adresem https://www.dataprivacyframework.gov/list;
pomocniczo na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej (decyzja wykonawcza (UE) 2021/914) wraz z oceną skutków przekazania oraz dodatkowymi technicznymi i organizacyjnymi środkami ochrony (art. 46 ust. 2 lit. c RODO);
w pozostałym zakresie na wyjątkach określonych w art. 49 RODO, w szczególności na Państwa wyraźnej zgodzie zgodnie z art. 49 ust. 1 lit. a RODO.

Uwaga: pomimo tych środków dostęp organów państwowych do Państwa danych w państwach trzecich – w szczególności w USA – nie może zostać całkowicie wykluczony. Może tam nie istnieć ochrona prawna porównywalna z ochroną w Unii Europejskiej ani równoważna możliwość dochodzenia Państwa praw na drodze sądowej. O ile prosimy Państwa o zgodę, wyrażają Państwo wyraźnie zgodę również na to ryzyko.

Kopię odpowiednich stosowanych zabezpieczeń mogą Państwo otrzymać na żądanie, korzystając z danych kontaktowych podanych w punkcie 1.

6. Bezpieczeństwo Danych

Podejmujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zgodnie z art. 24, 25 i 32 RODO, aby chronić Państwa dane przed utratą, zniszczeniem, manipulacją i nieuprawnionym dostępem. Należą do nich w szczególności:

ciągłe szyfrowanie TLS/SSL strony internetowej, rozpoznawalne po „https://” w pasku adresu oraz symbolu kłódki w przeglądarce;
kontrole dostępu fizycznego, systemowego i dostępu do danych oraz zróżnicowany system ról i uprawnień;
pseudonimizacja i minimalizacja danych, ochrona danych w fazie projektowania oraz ustawienia domyślne przyjazne dla prywatności;
zaszyfrowane kopie zapasowe danych i udokumentowane procedury odzyskiwania;
regularna kontrola, ocena i ewaluacja skuteczności tych środków;
zobowiązanie wszystkich osób zaangażowanych w przetwarzanie danych do zachowania poufności.

Mimo zachowania należytej staranności, przesyłanie danych przez internet nie może zostać całkowicie zabezpieczone; kompletna ochrona przed dostępem osób trzecich nie jest technicznie możliwa.

7. Hosting i Pliki Dziennika Serwera

Hosting. Nasza strona internetowa jest hostowana przez zewnętrznego dostawcę usług (hosting internetowy) na terenie Unii Europejskiej. Dostawca hostingu przetwarza w naszym imieniu wszystkie dane powstające w związku z korzystaniem ze strony internetowej. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w bezpiecznym, szybkim i efektywnym udostępnianiu naszej oferty online). Z dostawcą hostingu zawarta jest umowa powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO.

Pliki dziennika serwera. Mogą Państwo odwiedzać naszą stronę internetową bez podawania jakichkolwiek danych osobowych. Przy każdym dostępie do naszej strony internetowej dane dotyczące korzystania są przesyłane przez przeglądarkę internetową i zapisywane w plikach dziennika (plikach dziennika serwera). Do tych danych należą:

nazwa i adres URL wywoływanej strony oraz adres URL strony odsyłającej,
data i godzina wywołania,
ilość przesłanych danych i kod statusu HTTP,
użyty typ przeglądarki i jej wersja, system operacyjny, ustawienia językowe,
adres IP oraz dostawca dokonujący zapytania.

Dane te służą wyłącznie zapewnieniu niezakłóconego i bezpiecznego działania naszej strony internetowej, analizie błędów, obronie przed atakami oraz poprawie naszej oferty.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes w zapewnieniu funkcjonalności i bezpieczeństwa IT naszej oferty online.

Okres przechowywania: 7 dni; w przypadku zdarzeń związanych z bezpieczeństwem do czasu ostatecznego wyjaśnienia incydentu.

Nie dochodzi do łączenia tych danych z innymi źródłami danych ani do ich analizy w celach marketingowych. Nie przypisujemy tych danych do konkretnej osoby.

8. Formularz Kontaktowy, E-mail i Telefon

Korzystając z formularza kontaktowego oraz kontaktując się z nami przez e-mail lub telefonicznie, zbieramy Państwa dane osobowe (w szczególności imię i nazwisko, adres e-mail, ewentualnie numer telefonu i numer zamówienia, treść wiadomości) wyłącznie w zakresie przez Państwa udostępnionym. Dodatkowo zapisujemy datę i godzinę zapytania.

Przetwarzanie danych służy celowi nawiązania kontaktu oraz przetworzenia i udzielenia odpowiedzi na Państwa zapytanie, w tym na ewentualne pytania uzupełniające.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile zapytanie służy nawiązaniu lub wykonaniu umowy; w pozostałym zakresie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w udzielaniu odpowiedzi na zapytania) lub art. 6 ust. 1 lit. a RODO, o ile wysyłając swoją wiadomość wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie.

Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać poprzez powiadomienie nas o tym, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego na podstawie zgody do momentu jej odwołania. Państwa adres e-mail wykorzystujemy wyłącznie do obsługi Państwa zapytania.

Państwa dane zostaną usunięte, gdy tylko dana sprawa zostanie ostatecznie wyjaśniona, a Państwo nie wyrazili zgody na dalsze przetwarzanie i wykorzystywanie danych, chyba że stoją temu na przeszkodzie ustawowe obowiązki przechowywania danych.

9. Google reCAPTCHA

Na naszej stronie internetowej korzystamy z usługi reCAPTCHA firmy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia („Google”).

Weryfikacja ta ma na celu odróżnienie, czy dane wprowadzane są przez człowieka, czy w drodze zautomatyzowanego, maszynowego przetwarzania, i chroni nasze formularze przed spamem i nadużyciami.

Weryfikacja obejmuje przesłanie do Google adresu IP oraz ewentualnie innych danych wymaganych przez Google dla usługi reCAPTCHA. Przetwarzane są w szczególności: adres IP, czas spędzony na stronie, ruchy myszy i klawiatury, informacje o urządzeniu i przeglądarce oraz pliki cookie lub porównywalne identyfikatory. Państwa adres IP jest najpierw skracany przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przesyłany na serwer Google w USA i tam skracany. Adres IP przesyłany przez przeglądarkę w ramach reCAPTCHA nie jest łączony z innymi danymi Google.

Podstawa prawna: § 25 ust. 1 TDDDG w związku z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. reCAPTCHA jest ładowana dopiero po wyrażeniu przez Państwa zgody za pośrednictwem naszego banera zgody. Mogą Państwo odwołać swoją zgodę w każdej chwili ze skutkiem na przyszłość, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do momentu odwołania.

Przekazywanie do państwa trzeciego: przekazanie do USA nie jest wykluczone; obowiązują zabezpieczenia opisane w punkcie 5.

Więcej informacji oraz politykę prywatności Google znajdą Państwo pod adresem https://policies.google.com/privacy?hl=de oraz https://policies.google.com/terms?hl=de.

10. Konto Klienta

Podczas zakładania konta klienta zbieramy Państwa dane osobowe w zakresie tam wskazanym. Obejmuje to zazwyczaj tytuł, imię i nazwisko, ewentualnie nazwę firmy i numer identyfikacji VAT, adres do faktury i dostawy, adres e-mail, wybrane przez Państwa hasło (przechowywane wyłącznie w formie zaszyfrowanej) oraz ewentualnie numer telefonu i datę urodzenia. Zapisujemy również historię Państwa zamówień oraz zapisane przez Państwa preferencje.

Przetwarzanie danych służy celowi poprawy doświadczenia zakupowego i uproszczenia realizacji zamówień.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO dla umowy o korzystanie z konta klienta oraz art. 6 ust. 1 lit. a RODO, o ile dotyczy to czysto dobrowolnych funkcji komfortowych. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać poprzez powiadomienie nas o tym, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do momentu odwołania.

Mogą Państwo w każdej chwili zlecić usunięcie swojego konta klienta. Po usunięciu Państwa dane zostaną usunięte, o ile nie stoją temu na przeszkodzie ustawowe obowiązki przechowywania danych lub jeszcze nierozstrzygnięte roszczenia; w takim przypadku dane te zostaną zablokowane do dalszego wykorzystania i usunięte po upływie odpowiednich terminów.

Prosimy o wybór silnego hasła, używanego wyłącznie w ramach naszej oferty, oraz o nieprzekazywanie danych dostępowych osobom trzecim.

11. Funkcja Komentarzy

Komentując artykuł lub wpis, zbieramy Państwa dane osobowe (imię lub pseudonim, adres e-mail, treść komentarza) wyłącznie w zakresie przez Państwa udostępnionym. Dodatkowo, w celu zapobiegania spamowi i nielegalnym treściom, zapisujemy Państwa adres IP oraz czas utworzenia komentarza.

Przetwarzanie służy celowi umożliwienia komentowania i wyświetlania komentarzy.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO dla publikacji komentarza – wysyłając komentarz, wyrażają Państwo zgodę na przetwarzanie przesłanych danych; art. 6 ust. 1 lit. f RODO dla przechowywania adresu IP i znacznika czasu (prawnie uzasadniony interes w ochronie przed nadużyciami, zabezpieczeniu dowodów oraz zwolnieniu z odpowiedzialności jako dostawca usług).

Mogą Państwo w każdej chwili odwołać zgodę poprzez powiadomienie nas o tym, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do momentu odwołania. Państwa komentarz oraz powiązane z nim dane osobowe zostaną następnie usunięte.

Przy publikacji Państwa komentarza wyświetlane są wyłącznie podane przez Państwa imię lub pseudonim, treść komentarza oraz data. Państwa adres e-mail nie zostanie opublikowany.

Adresy IP dotyczące komentarzy usuwamy po 60 dniach.

12. Zamówienia i Przetwarzanie Umowy

Podczas składania zamówienia zbieramy i wykorzystujemy Państwa dane osobowe tylko w zakresie niezbędnym do realizacji i obsługi Państwa zamówienia oraz rozpatrzenia Państwa zapytań. Przetwarzane są w szczególności:

Dane podstawowe (tytuł, imię i nazwisko, ewentualnie nazwa firmy),
Dane kontaktowe (adres, adres e-mail, numer telefonu),
Dane umowy (zamówione artykuły, ilości, ceny, numer zamówienia i faktury, data zamówienia),
Dane dotyczące płatności,
Dane dotyczące dostawy, śledzenia przesyłek i zwrotów.

Celami przetwarzania są: zawarcie i wykonanie umowy, wysyłka, fakturowanie, obsługa płatności, rozpatrywanie odstąpień od umowy, zwrotów, spraw gwarancyjnych i rękojmi, obsługa klienta, zapobieganie oszustwom oraz księgowość.

Podanie danych jest niezbędne do zawarcia umowy. Niepodanie danych skutkuje niemożnością zawarcia umowy.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy), art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązki handlowe i podatkowe) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w zapobieganiu oszustwom oraz w dochodzeniu i obronie roszczeń prawnych).

Przekazywanie Państwa danych osobom trzecim bez Państwa wyraźnej zgody nie ma miejsca. Wyjątek stanowią jedynie nasi partnerzy usługowi, których potrzebujemy do realizacji stosunku umownego, lub usługodawcy, z których pomocy korzystamy w ramach powierzenia przetwarzania danych. Oprócz odbiorców wymienionych w odpowiednich punktach niniejszej polityki prywatności, są to na przykład odbiorcy z następujących kategorii: dostawcy usług wysyłkowych, dostawcy usług płatniczych, dostawcy usług zarządzania magazynem, dostawcy usług obsługi zamówień, dostawcy hostingu internetowego, dostawcy usług IT oraz sprzedawcy dropshippingowi. We wszystkich przypadkach ściśle przestrzegamy wymogów ustawowych. Zakres przekazywania danych jest ograniczony do niezbędnego minimum.

Szczególne wskazówki dotyczące wysyłki żywych zwierząt i towarów wymagających zezwolenia. W przypadku wysyłki transgranicznej oraz obrotu gatunkami podlegającymi Konwencji Waszyngtońskiej o ochronie gatunkowej (CITES), Rozporządzeniu (WE) nr 338/97, niemieckiej federalnej ustawie o ochronie przyrody lub niemieckiemu federalnemu rozporządzeniu o ochronie gatunkowej, jesteśmy zobowiązani ustawowo do przekazywania określonych danych organom celnym, weterynaryjnym i ochrony gatunkowej oraz do wypełniania obowiązków dowodowych, księgowych i sprawozdawczych. Podstawą prawną w tym zakresie jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

13. Metody Płatności i Dostawcy Usług Płatniczych

W zależności od wybranej przez Państwa metody płatności przekazujemy dane niezbędne do obsługi płatności odpowiedniemu dostawcy usług płatniczych. Obejmuje to zazwyczaj imię i nazwisko, adres, adres e-mail, kwotę zamówienia i faktury oraz – w zależności od metody płatności – dane bankowe, dane karty lub datę urodzenia.

Dostawcy usług płatniczych są w tym zakresie samodzielnymi administratorami w rozumieniu RODO. Do ich przetwarzania mają zastosowanie wyłącznie ich własne zasady ochrony danych. Zalecamy zapoznanie się z nimi przed wyborem metody płatności.

Wrażliwych danych płatniczych – takich jak pełny numer karty kredytowej czy kod bezpieczeństwa karty – z reguły sami nie zbieramy; wprowadzanie tych danych następuje bezpośrednio w bezpiecznym środowisku dostawcy usług płatniczych.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy), uzupełniająco art. 6 ust. 1 lit. c RODO (ustawa o nadzorze nad usługami płatniczymi, ustawa o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy, ordynacja podatkowa) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w zapobieganiu oszustwom i bezpieczeństwie płatności).

Weryfikacja zdolności kredytowej i tożsamości. W przypadku metod płatności obarczonych ryzykiem świadczenia z góry – na przykład zakupu na fakturę lub zakupu ratalnego – dostawcy usług płatniczych, w ramach własnej odpowiedzialności, przeprowadzają weryfikację tożsamości i zdolności kredytowej i mogą w tym celu zasięgać informacji od biur informacji gospodarczej. Biura te mogą dostarczać wartości prawdopodobieństwa (wyniki punktowe) na podstawie metod matematyczno-statystycznych. Prośby o udzielenie informacji, sprostowanie, usunięcie i sprzeciw należy w tym zakresie kierować bezpośrednio do odpowiedniego dostawcy usług płatniczych lub biura informacji gospodarczej. Dodatkowo obowiązuje punkt 32 niniejszej polityki prywatności.

Zwłoka w płatności i windykacja. W przypadku zwłoki w płatności przekazujemy dane niezbędne do windykacji należności firmie windykacyjnej lub prawnikowi. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO (dochodzenie roszczeń umownych).

14. PayPal

Dostawcą dla użytkowników z Europejskiego Obszaru Gospodarczego jest PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburg.

PayPal przetwarza Państwa dane osobowe jako samodzielny administrator, w szczególności w celu obsługi płatności, weryfikacji tożsamości i zdolności kredytowej, zapobiegania oszustwom, praniu pieniędzy i finansowaniu terroryzmu, przestrzegania wymogów Know-Your-Customer oraz list sankcyjnych, a także wypełniania innych obowiązków ustawowych. PayPal wyraźnie stosuje przy tym również zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie oraz może przekazywać dane osobowe biurom informacji gospodarczej, spółkom z grupy, sieciom płatniczym, podmiotom zapobiegającym oszustwom, organom władzy oraz usługodawcom – również w państwach trzecich.

Wszystkie transakcje PayPal podlegają polityce prywatności PayPal. Znajdą ją Państwo pod adresem:
https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full?locale.x=de_DE

Znajdą tam Państwo w szczególności podstawy prawne przetwarzania, listę odbiorców w państwach trzecich, informacje na temat zautomatyzowanego podejmowania decyzji oraz możliwości korzystania z Państwa praw jako osoby, której dane dotyczą, wobec PayPal.

15. Wysyłka i Powiadomienia o Statusie Dostawy

W celu dostarczenia zamówionych towarów przekazujemy Państwa imię i nazwisko oraz adres dostawy zleconej firmie transportowej. Podstawą prawną w tym zakresie jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Ponadto, w ramach realizacji umowy, przekazujemy Państwa adres e-mail oraz ewentualnie numer telefonu firmie transportowej, o ile wyraźnie wyrazili Państwo na to zgodę w trakcie procesu zamawiania. Przekazanie danych służy celowi informowania Państwa e-mailem lub wiadomością o statusie wysyłki lub uzgodnienia z Państwem dostawy.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Mogą Państwo odwołać zgodę w każdej chwili poprzez powiadomienie nas lub firmy transportowej, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego na podstawie zgody do momentu jej odwołania.

Przy wysyłce delikatnych lub żywych towarów korzystamy ewentualnie z kurierów specjalistycznych i dostawców usług transportu w kontrolowanej temperaturze; również im przekazywane są wyłącznie dane niezbędne do dostawy.

16. Korzystanie z Zewnętrznego Systemu Zarządzania Magazynem

Do realizacji umowy korzystamy z systemu zarządzania magazynem w ramach powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO. W tym celu Państwa dane osobowe zebrane w związku z zamówieniem są przekazywane dostawcy systemu i tam przetwarzane na serwerach zlokalizowanych na terenie Unii Europejskiej.

Ponadto korzystamy z usług zewnętrznych dostawców oraz naszego doradcy podatkowego w zakresie księgowości, fakturowania i wypełniania obowiązków podatkowych.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (realizacja umowy) oraz art. 6 ust. 1 lit. c RODO (wypełnianie obowiązków handlowych i podatkowych).

Ze wszystkimi zaangażowanymi usługodawcami zawarte są umowy powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO. Usługodawcy ci są zobowiązani umownie do przetwarzania Państwa danych wyłącznie na polecenie i nie do własnych celów.

17. Newsletter

Niezależnie od realizacji umowy, wykorzystujemy Państwa adres e-mail wyłącznie do własnych celów reklamowych w celu wysyłki newslettera, o ile wyraźnie wyrazili Państwo na to zgodę.

Procedura Double-Opt-In. Do rejestracji potrzebny jest nam Państwa adres e-mail; pozostałe dane, takie jak tytuł i imię, są dobrowolne i służą wyłącznie personalnemu zwracaniu się do Państwa. Po rejestracji otrzymają Państwo e-mail potwierdzający. Wysyłka rozpoczyna się dopiero po kliknięciu przez Państwa zawartego w nim linku potwierdzającego.

Rejestrowanie. W celu udowodnienia prawidłowego przebiegu procedury rejestracji rejestrujemy czas rejestracji i potwierdzenia, użyty przy tym adres IP oraz treść oświadczenia o wyrażeniu zgody. Podstawą prawną w tym zakresie jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z art. 5 ust. 2 i art. 7 ust. 1 RODO (obowiązek rozliczalności).

Podstawa prawna wysyłki: art. 6 ust. 1 lit. a RODO w związku z § 7 ust. 2 nr 2 UWG.

Pomiar skuteczności. Nasze newslettery mogą zawierać piksele zliczające oraz zindywidualizowane linki, za pomocą których analizujemy, czy i kiedy e-mail został otwarty oraz które linki zostały kliknięte. Rejestrowane są przy tym również dane techniczne, takie jak czas, adres IP oraz używany klient poczty e-mail. Analiza ta odbywa się w sposób spersonalizowany i służy optymalizacji oraz dostosowaniu naszych newsletterów do potrzeb. Państwa zgoda obejmuje wyraźnie również ten pomiar skuteczności. Odrębne odwołanie wyłącznie pomiaru skuteczności nie jest technicznie możliwe; w takim przypadku należy wypisać się z newslettera w całości.

Odwołanie. Mogą Państwo w każdej chwili odwołać zgodę, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego na podstawie zgody do momentu jej odwołania. Mogą Państwo w tym celu w każdej chwili wypisać się z newslettera, korzystając z odpowiedniego linku w newsletterze lub poprzez powiadomienie nas o tym. Państwa adres e-mail zostanie następnie usunięty z listy dystrybucyjnej. W celu zapobieżenia przyszłym niechcianym przesyłkom umieszczamy Państwa adres e-mail na liście blokującej (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c i f RODO). Dowody zgody przechowujemy do trzech lat po odwołaniu.

Państwa dane są przy tym przekazywane usługodawcy zajmującemu się marketingiem e-mailowym w ramach powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO. Przekazywanie innym osobom trzecim nie ma miejsca.

18. Wykorzystanie Adresu E-mail do Wysyłki Reklamy Bezpośredniej

Wykorzystujemy Państwa adres e-mail, który otrzymaliśmy w związku ze sprzedażą towaru lub usługi, do elektronicznego przesyłania reklamy własnych towarów lub usług podobnych do tych, które już Państwo u nas nabyli, o ile nie wyrazili Państwo sprzeciwu wobec takiego wykorzystania.

Podanie adresu e-mail jest niezbędne do zawarcia umowy. Niepodanie danych skutkuje niemożnością zawarcia umowy.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO w związku z § 7 ust. 3 UWG – prawnie uzasadniony interes w reklamie bezpośredniej kierowanej do obecnych klientów.

Mogą Państwo w każdej chwili i bezpłatnie wyrazić sprzeciw wobec takiego wykorzystania Państwa adresu e-mail poprzez powiadomienie nas o tym – zarówno w momencie zbierania adresu, jak i przy każdym jego wykorzystaniu. Dane kontaktowe do skorzystania z prawa sprzeciwu znajdą Państwo w punkcie 1 oraz w nocie prawnej. Mogą Państwo również skorzystać z przewidzianego w tym celu linku do rezygnacji w wiadomości reklamowej. Nie poniosą Państwo z tego tytułu żadnych kosztów innych niż koszty przesyłania danych według taryf podstawowych.

19. Opinie Klientów

Publikujemy przekazane przez Państwa opinie wraz z podanymi przez Państwa danymi, z reguły imieniem lub pseudonimem, treścią opinii oraz datą.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Mogą Państwo w każdej chwili odwołać zgodę i zażądać usunięcia swojej opinii. Prosimy o niepodawanie w opiniach szczególnych kategorii danych osobowych ani danych osób trzecich.

Jeśli po dokonaniu zakupu wysyłamy Państwu zaproszenie do wystawienia opinii, odbywa się to na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) lub na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO w związku z § 7 ust. 3 UWG. Sprzeciw jest możliwy w każdej chwili i bezpłatnie.

Informacja o przejrzystości zgodnie z § 5b ust. 3 UWG: nie sprawdzamy, czy opublikowane opinie pochodzą od konsumentów, którzy rzeczywiście nabyli lub użytkowali dane produkty.

Opinie na platformach osób trzecich – na przykład Google lub Facebook – podlegają odpowiednim regulaminom platform oraz prawu podstawowemu do swobody wypowiedzi na podstawie art. 5 ust. 1 niemieckiej Ustawy Zasadniczej oraz art. 11 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej. Zastrzegamy sobie prawo do podejmowania dozwolonych środków prawnych przeciwko nieprawdziwym twierdzeniom faktycznym, obraźliwej krytyce, zniewagom lub wyraźnie sfałszowanym opiniom oraz do wnioskowania o ich usunięcie na danej platformie.

20. Pliki Cookie i Zarządzanie Zgodą

Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookie. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są zapisywane w przeglądarce internetowej lub przez przeglądarkę internetową w systemie komputerowym użytkownika. Gdy użytkownik odwiedza stronę internetową, na jego systemie operacyjnym może zostać zapisany plik cookie. Plik ten zawiera charakterystyczny ciąg znaków umożliwiający jednoznaczną identyfikację przeglądarki przy ponownym wejściu na stronę internetową. Oprócz plików cookie mogą być stosowane porównywalne technologie, w szczególności LocalStorage i SessionStorage, piksele zliczające, sygnalizatory internetowe, tagi, skrypty i SDK.

Stosujemy pliki cookie w celu uczynienia naszej oferty bardziej przyjazną dla użytkownika, efektywną i bezpieczną. Ponadto pliki cookie umożliwiają naszym systemom rozpoznanie Państwa przeglądarki nawet po zmianie strony i oferowanie Państwu usług. Niektóre funkcje naszej strony internetowej nie mogą być oferowane bez wykorzystania plików cookie. Ponadto wykorzystujemy pliki cookie, aby umożliwić analizę zachowań użytkowników odwiedzających naszą stronę oraz aby następnie kierować do odwiedzających naszą stronę reklamę dopasowaną do ich zainteresowań na innych stronach internetowych.

Kategorie

Kategoria	Cel	Podstawa prawna
Technicznie niezbędne	koszyk, logowanie i sesja, wybór języka i waluty, równoważenie obciążenia, obrona przed atakami i oszustwami, zapisywanie Państwa wyboru dotyczącego plików cookie	§ 25 ust. 2 nr 2 TDDDG w związku z art. 6 ust. 1 lit. b lub lit. f RODO – zgoda niewymagana
Funkcjonalne i komfortowe	rozszerzone funkcje sklepu, lista życzeń, osadzone filmy, mapy, czat	§ 25 ust. 1 TDDDG w związku z art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda
Statystyka i analiza	pomiar zasięgu, analiza korzystania, optymalizacja oferty	§ 25 ust. 1 TDDDG w związku z art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda
Marketing i reklama	reklama dopasowana do zainteresowań, remarketing, śledzenie konwersji	§ 25 ust. 1 TDDDG w związku z art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda

Baner Zgody

Przy pierwszym wejściu na naszą stronę internetową otrzymają Państwo baner zgody, za pomocą którego mogą Państwo dokonać wyboru. Technologie technicznie niekonieczne są ładowane dopiero po Państwa aktywnej zgodzie. W celu wypełnienia naszego obowiązku dowodowego zgodnie z art. 7 ust. 1 RODO, zastosowane narzędzie do zarządzania zgodą rejestruje między innymi czas wyrażenia zgody, wybrane kategorie, identyfikator zgody, skrócony adres IP oraz wyświetloną wersję banera.

Mogą Państwo w każdej chwili odwołać lub zmienić swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość – poprzez link „Ustawienia plików cookie” w stopce każdej strony naszej witryny.

Google Consent Mode v2

O ile korzystamy z usług Google, Państwa wybór dokonany w banerze zgody jest przekazywany Google za pomocą sygnałów ad_storage, analytics_storage, ad_user_data oraz ad_personalization. Bez Państwa zgody nie są ustawiane żadne pliki cookie.

Ustawienia Przeglądarki

Pliki cookie są przechowywane na Państwa komputerze. Dlatego mają Państwo pełną kontrolę nad wykorzystaniem plików cookie. Poprzez wybór odpowiednich ustawień technicznych w przeglądarce internetowej mogą Państwo zapobiec zapisywaniu plików cookie i przesyłaniu zawartych w nich danych. Już zapisane pliki cookie można w każdej chwili usunąć. Zwracamy jednak uwagę, że w takim przypadku mogą Państwo nie być w stanie w pełni korzystać ze wszystkich funkcji tej strony internetowej.

Pod poniższymi linkami znajdą Państwo informacje, jak zarządzać plikami cookie i je dezaktywować w najważniejszych przeglądarkach:

Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/de-DE/edge/manage-cookies-in-microsoft-edge-view-allow-block-delete-and-use
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Apple Safari (Mac): https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac

Możliwości sprzeciwu wobec reklamy internetowej opartej na zachowaniu użytkownika znajdą Państwo ponadto pod adresami https://optout.networkadvertising.org/, https://optout.aboutads.info/ oraz https://www.youronlinechoices.com/de/.

21. Korzystanie z Google Analytics

Na naszej stronie internetowej korzystamy z usługi analizy internetowej Google Analytics 4 firmy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia („Google”).

Przetwarzanie danych służy celowi analizy tej strony internetowej i jej odwiedzających. W tym celu Google, na zlecenie operatora tej strony internetowej, będzie wykorzystywać uzyskane informacje do oceny Państwa korzystania ze strony, sporządzania raportów dotyczących aktywności na stronie oraz świadczenia operatorowi strony innych usług związanych z korzystaniem ze strony internetowej i internetu.

Przetwarzane dane: pseudonimowy identyfikator klienta lub użytkownika, zdarzenia takie jak wyświetlenia stron, przewijanie, kliknięcia, zapytania wyszukiwania i transakcje, dane e-commerce i koszyka, czas trwania sesji, strona odsyłająca, przybliżona lokalizacja na poziomie kraju, regionu i miasta, informacje o urządzeniu, przeglądarce i systemie operacyjnym, rozdzielczość ekranu, ustawienia językowe oraz skrócony adres IP.

Skracanie adresu IP. Google Analytics 4 domyślnie skraca adresy IP już w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym i ich nie przechowuje. Skracanie to nie może zostać wyłączone. Adres IP przesyłany przez przeglądarkę w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google.

Podstawa prawna: § 25 ust. 1 TDDDG w związku z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Google Analytics jest ładowana wyłącznie po wyrażeniu przez Państwa zgody w banerze zgody.

Odwołanie. Mogą Państwo w każdej chwili odwołać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość poprzez link „Ustawienia plików cookie” w stopce. Mogą Państwo ponadto zapobiec gromadzeniu przez Google generowanych przez pliki cookie danych związanych z korzystaniem przez Państwa ze strony internetowej – w tym Państwa adresu IP – oraz przetwarzaniu tych danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Okres przechowywania. Okres przechowywania danych użytkowników i zdarzeń na poziomie Google jest ograniczony do 14 miesięcy. Zagregowane dane raportowe pozostają tym nienaruszone.

Przekazywanie do państwa trzeciego. Przekazanie do USA (Google LLC) nie może zostać wykluczone; obowiązują zabezpieczenia opisane w punkcie 5.

Więcej informacji na temat warunków korzystania i ochrony danych znajdą Państwo pod adresem https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ oraz pod adresem https://policies.google.com/?hl=de.

22. Google Ads – Śledzenie Konwersji i Remarketing

Na naszej stronie internetowej korzystamy z programu reklamy internetowej Google Ads (dawniej „Google AdWords”) oraz, w jego ramach, ze śledzenia konwersji i remarketingu. Dostawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Gdy klikną Państwo w reklamę wyświetloną przez Google, na Państwa urządzeniu końcowym zostanie zapisany plik cookie służący do śledzenia konwersji. Pliki te mają ograniczoną ważność i nie służą bezpośredniej identyfikacji osobowej. Jeśli odwiedzą Państwo określone strony naszej witryny, a plik cookie jeszcze nie wygasł, Google oraz my możemy rozpoznać, że kliknęli Państwo w reklamę i zostali przekierowani na tę stronę. Każdy klient Google Ads otrzymuje inny plik cookie; śledzenie na stronach różnych klientów Ads nie jest w ten sposób możliwe.

Cele: tworzenie statystyk konwersji oraz pomiar skuteczności naszych reklam, a także wyświetlanie reklam dopasowanych do zainteresowań w sieci reklamowej Google oraz w wyszukiwarce Google osobom, które odwiedziły już naszą stronę internetową (remarketing), w tym tworzenie grup odbiorców i list wykluczeń.

Otrzymujemy przy tym łączną liczbę użytkowników, którzy kliknęli w jedną z naszych reklam i zostali przekierowani na stronę oznaczoną tagiem śledzenia konwersji. Nie otrzymujemy jednak żadnych informacji, które umożliwiałyby nam osobistą identyfikację użytkowników.

Podstawa prawna: § 25 ust. 1 TDDDG w związku z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Usługi te są ładowane wyłącznie po wyrażeniu przez Państwa zgody; mogą Państwo ją odwołać w każdej chwili poprzez „Ustawienia plików cookie” w stopce.

Przekazywanie do państwa trzeciego: zob. punkt 5.

Ponadto mogą Państwo w ustawieniach reklam Google wyłączyć reklamę spersonalizowaną i zarządzać swoimi preferencjami reklamowymi. Informacje na ten temat znajdą Państwo pod adresem https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=de oraz pod adresem https://adssettings.google.com/. Ponadto mogą Państwo wyłączyć wykorzystanie plików cookie przez zewnętrznych dostawców za pośrednictwem strony rezygnacji Network Advertising Initiative pod adresem https://optout.networkadvertising.org/.

Dalsze informacje oraz politykę prywatności Google znajdą Państwo pod adresem https://policies.google.com/technologies/ads i https://policies.google.com/privacy?hl=de.

23. Google AdSense

O ile na naszej stronie internetowej udostępniane są powierzchnie reklamowe, korzystamy w tym celu z funkcji AdSense firmy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Funkcja ta służy celowi wynajmowania powierzchni reklamowych na stronie internetowej i kierowania do odwiedzających stronę reklamy dopasowanej do ich zainteresowań. Za pomocą tej funkcji wyświetlane są spersonalizowane, dopasowane do zainteresowań reklamy z sieci reklamowej Google. Google wykorzystuje przy tym pliki cookie, które umożliwiają analizę korzystania przez Państwa ze strony internetowej. Informacje wygenerowane przez plik cookie dotyczące Państwa korzystania z tej strony internetowej są przesyłane na serwer Google i tam przechowywane. Google może ewentualnie przekazać te informacje osobom trzecim, o ile jest to wymagane ustawą lub o ile osoby trzecie przetwarzają te dane na zlecenie Google. Google nie będzie łączyć Państwa adresu IP z innymi danymi Google.

Podstawa prawna: § 25 ust. 1 TDDDG w związku z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Usługa ta jest ładowana wyłącznie po wyrażeniu przez Państwa zgody; mogą Państwo ją odwołać w każdej chwili poprzez „Ustawienia plików cookie” w stopce.

Przekazywanie do państwa trzeciego: zob. punkt 5.

Mogą Państwo ponadto wyłączyć wykorzystanie plików cookie przez zewnętrznych dostawców za pośrednictwem strony rezygnacji Network Advertising Initiative pod adresem https://optout.networkadvertising.org/ oraz dostosować swoje ustawienia reklamowe w Google pod adresem https://adssettings.google.com/.

Więcej informacji oraz politykę prywatności Google znajdą Państwo pod adresem https://policies.google.com/technologies/ads i https://policies.google.com/privacy?hl=de.

24. Remarketing Meta (Facebook) i Custom Audiences

Na naszej stronie internetowej korzystamy z funkcji remarketingu „Custom Audiences” oraz z piksela Meta firmy Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia („Meta”).

Funkcja ta służy celowi kierowania do odwiedzających stronę internetową reklamy dopasowanej do zainteresowań w sieciach społecznościowych Facebook i Instagram oraz pomiaru skuteczności naszych reklam.

W tym celu na stronie internetowej zaimplementowano tag remarketingowy Meta. Za jego pomocą przy wizycie na stronie internetowej nawiązywane jest bezpośrednie połączenie z serwerami Meta. Dzięki temu Meta otrzymuje informację, które z naszych stron Państwo odwiedzili. Przekazywane są w szczególności identyfikatory plików cookie i przeglądarki, Państwa adres IP, odwiedzone strony, wywołane standardowe zdarzenia, takie jak wyświetlenie strony, działanie w koszyku lub zakup, wartość zamówienia oraz dane urządzenia i przeglądarki. Jeśli są Państwo zalogowani w Meta, Meta przypisuje te informacje do Państwa osobistego konta użytkownika. Gdy odwiedzą Państwo sieć społecznościową, wyświetlane będą Państwu spersonalizowane, dopasowane do zainteresowań reklamy.

Wspólna odpowiedzialność. Za zbieranie i przekazywanie tych danych my i Meta jesteśmy współadministratorami zgodnie z art. 26 RODO. Zakresy odpowiedzialności są uregulowane w dodatkowej umowie Meta, dostępnej pod adresem https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Zgodnie z nią jesteśmy odpowiedzialni za udzielanie informacji zgodnie z art. 13 i 14 RODO oraz za uzyskanie zgody; Meta jest odpowiedzialna za realizację praw osób, których dane dotyczą, zgodnie z art. 15–20 RODO w odniesieniu do danych przechowywanych przez Meta. Mogą Państwo mimo to dochodzić swoich praw również wobec nas; przekażemy odpowiednie zapytania do Meta.

Podstawa prawna: § 25 ust. 1 TDDDG w związku z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Piksel jest ładowany wyłącznie po wyrażeniu przez Państwa zgody.

Odwołanie. Mogą Państwo w każdej chwili odwołać swoją zgodę poprzez „Ustawienia plików cookie” w stopce. Ponadto mogą Państwo wyłączyć tę funkcję w swoich ustawieniach reklamowych w Meta: https://www.facebook.com/settings?tab=ads

Przekazywanie do państwa trzeciego: zob. punkt 5.

Więcej informacji na temat zbierania i wykorzystywania danych przez Meta, Państwa praw w tym zakresie oraz możliwości ochrony prywatności znajdą Państwo w polityce prywatności Meta pod adresem https://www.facebook.com/privacy/policy/.

25. Korzystanie z Wtyczek Facebook

Na tej stronie internetowej wykorzystywane są wtyczki sieci społecznościowej Facebook, obsługiwanej przez Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia.

Gdy wywołują Państwo strony naszej witryny zawierające taką wtyczkę, nawiązywane jest połączenie z serwerami Meta, a wtyczka jest wyświetlana na stronie poprzez komunikację z Państwa przeglądarką. Dzięki temu Meta otrzymuje informację, które z naszych stron Państwo odwiedzili. Jeśli są Państwo przy tym zalogowani jako członek Facebooka, Meta przypisuje tę informację do Państwa osobistego konta użytkownika. Przy korzystaniu z funkcji wtyczki – na przykład kliknięciu przycisku „Lubię to” lub dodaniu komentarza – informacje te są również przypisywane do Państwa konta.

Podstawa prawna: § 25 ust. 1 TDDDG w związku z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Wtyczki integrujemy za pomocą rozwiązania dwukrotnego kliknięcia: połączenie z Meta jest nawiązywane dopiero po aktywnym kliknięciu przez Państwa danej wtyczki. Za zbieranie i przekazywanie danych my i Meta jesteśmy współadministratorami zgodnie z art. 26 RODO; odpowiednio obowiązują wyjaśnienia z punktu 24.

Przekazywanie do państwa trzeciego: zob. punkt 5.

Więcej informacji na temat zbierania i wykorzystywania danych przez Meta, Państwa praw w tym zakresie oraz możliwości ochrony prywatności znajdą Państwo w informacjach o ochronie danych pod adresem https://www.facebook.com/privacy/policy/.

26. Korzystanie z YouTube

Na naszej stronie internetowej korzystamy z funkcji osadzania filmów YouTube. Dostawcą dla użytkowników z Europejskiego Obszaru Gospodarczego jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Funkcja ta wyświetla filmy przechowywane na YouTube w ramce iFrame na stronie internetowej. Aktywowana jest przy tym opcja „Rozszerzony tryb ochrony prywatności”; osadzenie odbywa się za pośrednictwem domeny youtube-nocookie.com. Dzięki temu YouTube ustawia pliki cookie dopiero po odtworzeniu filmu przez Państwa. Przy ładowaniu odtwarzacza mimo to przesyłane są do Google techniczne dane połączenia, w szczególności Państwa adres IP. Dopiero gdy obejrzą Państwo film, dalsze informacje są przekazywane do YouTube i tam przechowywane.

Podstawa prawna: § 25 ust. 1 TDDDG w związku z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Osadzenie odbywa się za pomocą rozwiązania dwukrotnego kliknięcia; odtwarzacz jest ładowany dopiero po Państwa wyraźnej zgodzie. Mogą Państwo w każdej chwili odwołać swoją zgodę poprzez „Ustawienia plików cookie” w stopce.

Przekazywanie do państwa trzeciego: zob. punkt 5.

Więcej informacji na temat zbierania i wykorzystywania danych przez YouTube i Google, Państwa praw w tym zakresie oraz możliwości ochrony prywatności znajdą Państwo w informacjach o ochronie danych pod adresem https://policies.google.com/privacy?hl=de.

27. Korzystanie z Google Maps

Na naszej stronie internetowej korzystamy z funkcji osadzania map Google Maps firmy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Funkcja ta umożliwia wizualne przedstawienie informacji geograficznych i interaktywnych map. Przy wywoływaniu stron, na których osadzone są mapy Google Maps, Google zbiera, przetwarza i wykorzystuje również dane odwiedzających – w szczególności adres IP, dane lokalizacyjne oraz informacje o przeglądarce i urządzeniu. Jeśli są Państwo zalogowani na swoim koncie Google, Google może przypisać wizytę do Państwa konta.

Podstawa prawna: § 25 ust. 1 TDDDG w związku z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Google Maps integrujemy za pomocą rozwiązania dwukrotnego kliknięcia; mapa jest ładowana dopiero po Państwa wyraźnej zgodzie. Mogą Państwo w każdej chwili odwołać swoją zgodę poprzez „Ustawienia plików cookie” w stopce.

Przekazywanie do państwa trzeciego: zob. punkt 5.

Więcej informacji na temat zbierania i wykorzystywania danych przez Google znajdą Państwo w informacjach o ochronie danych pod adresem https://policies.google.com/privacy?hl=de. Swoimi ustawieniami reklamowymi i dotyczącymi prywatności mogą Państwo zarządzać na koncie Google pod adresem https://myaccount.google.com/.

28. Czcionki i Zasoby Lokalne

Czcionki, ikony i porównywalne elementy graficzne – na przykład Google Fonts lub Font Awesome – hostujemy lokalnie na naszym własnym serwerze. Przy wywoływaniu naszej strony internetowej nie dochodzi w tym zakresie do nawiązania połączenia z serwerami osób trzecich; nie dochodzi do przekazywania Państwa adresu IP dostawcom usług czcionek.

29. Korzystanie z WebChat

Euro Coral korzysta na stronie internetowej www.eurocorals.com z czatu internetowego. Czat internetowy służy jako dodatkowa możliwość komunikacji na naszej stronie internetowej i umożliwia rozmowy online z Euro Coral. Rozmowa jest prowadzona za pomocą chatbota (wirtualnego asystenta, oprogramowania), który odpowiada na pytania użytkowników, pomaga w Państwa zapytaniu lub udostępnia Państwu informacje.

Jakie dane osobowe są przetwarzane?

Korzystając z czatu internetowego, przetwarzane i przechowywane są następujące dane osobowe:

data i godzina wywołania,
adres IP,
adres URL wcześniej odwiedzonej strony internetowej,
imię, nazwisko,
adres e-mail,
identyfikator czatu i token użytkownika, zapisane w Local Storage Państwa przeglądarki.

W zależności od przebiegu rozmowy z naszym chatbotem przetwarzamy dalsze Państwa dane, o ile udostępnią je Państwo w trakcie rozmowy – w zależności od Państwa zapytania lub problemu, który nam przedstawią.

Korzystanie z czatu internetowego jest dobrowolne; Państwa dane są przetwarzane tylko w takim przypadku. Prosimy o nieprzekazywanie w czacie szczególnych kategorii danych osobowych w rozumieniu art. 9 RODO ani pełnych danych płatniczych.

W jakich celach i na jakiej podstawie prawnej dane są przetwarzane?

Wyżej wymienione dane wykorzystujemy w celu oferowania czatu internetowego, personalnego zwracania się do użytkowników, udzielania odpowiedzi na zapytania użytkowników oraz udostępniania użytkownikom informacji i treści.

Podstawy prawne:

art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile zapytanie służy nawiązaniu lub wykonaniu umowy;
art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes w oferowaniu czatu internetowego jako współczesnego kanału komunikacji oraz w efektywnym rozpatrywaniu zapytań;
§ 25 ust. 2 nr 2 TDDDG dla przechowywania identyfikatora czatu i tokenu użytkownika w Local Storage. Przechowywanie to następuje dopiero, gdy aktywnie otworzą Państwo czat, i jest bezwzględnie niezbędne do świadczenia wyraźnie żądanej przez Państwa usługi – kontynuacji i przywrócenia historii Państwa czatu.

Jak długo przechowywane są dane osobowe?

12 miesięcy. Po wiadomości opt-out (patrz poniżej) usunięcie następuje po 6 miesiącach. Odmiennie od tego obowiązują dłuższe ustawowe okresy przechowywania, o ile historia czatu może być przypisana do umowy (patrz punkt 34).

Komu przekazywane są dane?

Przekazywanie osobom trzecim odbywa się wyłącznie w ramach prowadzenia działalności gospodarczej, aby móc rozpatrzyć i odpowiedzieć na Państwa zapytanie. W tym celu Państwa dane przekazywane są firmie Inbox Solutions GmbH, Pretzfelder Straße 7–11, 90425 Norymberga, Niemcy jako technicznemu operatorowi czatu internetowego oraz firmie Sellwerk GmbH & Co. KG, Pretzfelder Straße 7–11, 90425 Norymberga, Niemcy jako podmiotowi pośredniczącemu. Z wyżej wymienionymi usługodawcami zawarte są umowy powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO.

Do przechowywania Państwa danych i historii czatów wykorzystywana jest Google Cloud. Dane są przesyłane na serwery zlokalizowane we Frankfurcie nad Menem i tam przechowywane. Google nie wykorzystuje tych danych do własnych celów. Partnerem umownym dla klientów z Europejskiego Obszaru Gospodarczego jest Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irlandia.

Korzystanie z usług Google Cloud odbywa się na podstawie prawnie uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, aby móc udostępniać usługi za pomocą niezbędnej infrastruktury technicznej. Z Google zawarta jest umowa powierzenia przetwarzania danych (https://cloud.google.com/terms/data-processing-terms). Na wypadek przekazywania danych osobowych do USA, z Google zawarto standardowe klauzule umowne UE. Standardowe klauzule umowne UE są ogólnie uznanym mechanizmem zgodnego z prawem transgranicznego przekazywania danych osobowych do krajów spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Dodatkowo, o ile ma zastosowanie, obowiązuje decyzja stwierdzająca odpowiedni poziom ochrony dotycząca ram ochrony danych UE-USA (patrz punkt 5).

Dalsze Informacje na Temat Korzystania z WebChat

Wywołanie strony internetowej www.eurocorals.com powoduje załadowanie widgetu czatu w formie pliku JavaScript. Zanim otworzą Państwo czat, nie są przesyłane żadne dane osobowe.

Mają Państwo dwie możliwości otwarcia czatu internetowego:

ręczne kliknięcie odpowiedniego przycisku,
ręczne kliknięcie ikony czatu w prawym dolnym rogu strony internetowej.

W momencie otwarcia czatu internetowego, w tle tworzony jest Państwa czat jako obiekt oraz zapisywane są identyfikator czatu i token w Local Storage Państwa przeglądarki. Identyfikator i token są unikalnymi cechami, dzięki którym można jednoznacznie rozpoznać Państwa czat (identyfikator czatu) i Państwa jako użytkownika (token) również przy ponownej wizycie oraz wyświetlić już przeprowadzone rozmowy. Gdy tylko powrócą Państwo na naszą stronę internetową, za pomocą danych zapisanych w Local Storage przywracana jest historia czatu. Czat muszą Państwo ponownie otworzyć ręcznie.

Ponadto zapisywany jest przebieg czatu internetowego. Każda wysłana przez Państwa wiadomość jest zapisywana. Służy to celowi umożliwienia wyświetlenia historii Państwa czatu również przy kontynuacji rozpoczętej komunikacji, na przykład gdy odpowiedź udzielana jest z opóźnieniem czasowym.

Jeśli udzielana jest Państwu odpowiedź, a w tym momencie nie są już Państwo online, otrzymują Państwo e-mailem link, który prowadzi Państwa z powrotem do czatu, aby mogli Państwo tam kontynuować komunikację. Gdy klikną Państwo link w swoim e-mailu, czat otwiera się automatycznie.

Mają Państwo możliwość przerwania czatu w każdej chwili; Państwa dane nie są jednak w takim przypadku automatycznie usuwane.

Opt-out. Jeśli nie chcą Państwo już otrzymywać wiadomości, wystarczy wysłać w czacie internetowym wiadomość „Stop”. Następnie nie będą Państwo już otrzymywać wiadomości w czacie ani nie będą Państwo już informowani e-mailem. Historia Państwa czatu i Państwa dane zostaną automatycznie usunięte 6 miesięcy po wiadomości Stop.

Natychmiastowe usunięcie. W celu natychmiastowego usunięcia swoich danych proszę wysłać e-mail na adres . Państwa dane i zapisane historie czatów zostaną wówczas niezwłocznie usunięte, o ile nie stoją temu na przeszkodzie ustawowe obowiązki przechowywania danych.

Obsługa przez człowieka. Mogą Państwo w każdej chwili zażądać, aby Państwa zapytanie zostało rozpatrzone przez osobę fizyczną. Zautomatyzowanych decyzji wywołujących skutki prawne lub podobnie istotnie wpływających na Państwa w rozumieniu art. 22 RODO nie podejmujemy za pośrednictwem czatu internetowego.

30. Korzystanie z WhatsApp

O ile wyrazili Państwo zgodę, przetwarzamy przekazane nam lub znane nam Państwa dane osobowe – na przykład imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, identyfikator komunikatora, zdjęcie profilowe oraz treść wiadomości – w celu komunikacji dotyczącej przygotowania i realizacji ewentualnych zamówień oraz wysyłki informacji reklamowych, takich jak oferty i newslettery, z wykorzystaniem usługi komunikatora WhatsApp firmy WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia.

Korzystanie z tej usługi wymaga posiadania konta w komunikatorze.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda) w przypadku komunikacji reklamowej; art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile komunikacja służy nawiązaniu lub wykonaniu umowy.

Uwaga dotycząca przetwarzania danych przez WhatsApp. Zwracamy uwagę, że WhatsApp Ireland Limited może przekazywać dane osobowe – w szczególności metadane komunikacji – do WhatsApp LLC lub Meta Platforms, Inc., które mogą je również przetwarzać na serwerach zlokalizowanych w państwach spoza Unii Europejskiej, w szczególności w USA. Dane te WhatsApp może przekazywać dalej innym spółkom w ramach i poza grupą Meta. Do przekazywania do USA obowiązują zabezpieczenia opisane w punkcie 5; Meta Platforms, Inc. jest certyfikowana w ramach ram ochrony danych UE-USA, dodatkowo obowiązują standardowe klauzule umowne.

Dalsze informacje zawiera polityka prywatności WhatsApp Business (https://www.whatsapp.com/legal/business-policy/) oraz ogólna polityka prywatności WhatsApp (https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea).

Nie posiadamy ani dokładnej wiedzy o przetwarzaniu danych przez WhatsApp Ireland Limited lub jej podmioty powiązane, ani wpływu na nie, ponieważ podmioty te są w tym zakresie samodzielnie odpowiedzialne w rozumieniu przepisów o ochronie danych.

Prosimy również pamiętać, że ze względów bezpieczeństwa nie przyjmujemy za pośrednictwem WhatsApp danych płatniczych, danych dowodu tożsamości ani szczególnych kategorii danych osobowych.

Oprócz wyżej konkretnie wymienionych odbiorców korzystamy w celu wypełnienia naszych zobowiązań z pomocy innych usługodawców (podmiotów przetwarzających).

Odwołanie. Zwracamy uwagę, że mogą Państwo w każdej chwili, bez podania przyczyn, odwołać ze skutkiem na przyszłość udzieloną wcześniej zgodę, informując nas o swoim odwołaniu za pośrednictwem WhatsApp wiadomością z dopiskiem „ODWOŁANIE” lub e-mailem na adres . Zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do momentu odwołania pozostaje nienaruszona.

Usunięcie. Wyżej wymienione dane zostaną przez nas usunięte zgodnie z wymogami ustawowymi, gdy tylko zgody udzielone na przetwarzanie zostaną odwołane, lub gdy cel przetwarzania tych danych przestanie istnieć, lub nie będą one już potrzebne do tego celu.

O ile dane nie zostaną usunięte, ponieważ są potrzebne do innych i prawnie dopuszczalnych celów, ich przetwarzanie zostanie ograniczone do tych celów. Oznacza to, że dane zostaną zablokowane i nie będą przetwarzane do innych celów. Dotyczy to na przykład danych, które muszą być przechowywane ze względów handlowych lub podatkowych, lub których przechowywanie jest niezbędne do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych lub do ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej.

31. Obecność w Mediach Społecznościowych

Prowadzimy profile w sieciach społecznościowych, aby komunikować się z zainteresowanymi i klientami oraz informować o naszej ofercie.

Podczas odwiedzania naszych profili odpowiedni dostawcy przetwarzają Państwa dane na własną odpowiedzialność – w szczególności zachowania użytkowników, interakcje oraz dane urządzenia i lokalizacji – często również w celach badania rynku i reklamy oraz tworzenia profili użytkowania. Odbywa się to częściowo niezależnie od urządzenia i niezależnie od tego, czy posiadają Państwo konto w danej sieci. Przetwarzanie może odbywać się w państwach trzecich.

Za udostępniane przez sieci statystyki i informacje o stronach jesteśmy wraz z odpowiednim dostawcą współadministratorami w rozumieniu art. 26 RODO. Istotne treści umowy z Meta znajdą Państwo pod adresem https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes w komunikacji, budowaniu relacji z klientami i public relations; dodatkowo art. 6 ust. 1 lit. a RODO, o ile wyrazili Państwo zgodę wobec danej sieci.

Mogą Państwo dochodzić swoich praw zarówno wobec nas, jak i wobec odpowiedniego dostawcy. Ponieważ mamy jedynie ograniczony wpływ na przetwarzanie danych przez sieci, zalecamy kierowanie żądań o informacje i usunięcie danych bezpośrednio do odpowiedniego dostawcy.

Informacje o ochronie danych dostawców:

Meta (Facebook, Instagram): https://www.facebook.com/privacy/policy/
Google/YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=de
LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Pinterest: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy
TikTok: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy-eea

32. Zautomatyzowane Podejmowanie Decyzji i Profilowanie

Decyzja opierająca się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu – w tym profilowaniu – wywołująca wobec Państwa skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Państwa wpływająca (art. 22 RODO), nie ma miejsca z naszej strony.

O ile dostawcy usług płatniczych, tacy jak PayPal, stosują w ramach własnej odpowiedzialności zautomatyzowane procedury oceny ryzyka, oszustw i zdolności kredytowej, obowiązują ich zasady ochrony danych (patrz punkty 13 i 14). Zgodnie z orzecznictwem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej już samo ustalenie wartości scoringowej przez biuro informacji gospodarczej może stanowić zautomatyzowaną decyzję w rozumieniu art. 22 RODO. Żądania udzielenia informacji, sprostowania i sprzeciwu należy w tym zakresie kierować bezpośrednio do biura informacji gospodarczej lub dostawcy usług płatniczych.

Profilowanie w celach reklamowych – takie jak tworzenie grup zainteresowań dla reklamy spersonalizowanej zgodnie z punktami 22–24 – odbywa się wyłącznie na podstawie Państwa zgody i nie wywołuje skutków prawnych w rozumieniu art. 22 RODO. Państwa prawo sprzeciwu na podstawie art. 21 ust. 2 RODO pozostaje przy tym nienaruszone.

Informacja o przejrzystości dotycząca systemów opartych na sztucznej inteligencji. O ile na naszej stronie internetowej stosowany jest chatbot lub porównywalny zautomatyzowany system asystujący (patrz punkt 29), wyraźnie zwracamy Państwa uwagę, że wchodzą Państwo w interakcję z systemem zautomatyzowanym, a nie z człowiekiem (art. 50 rozporządzenia (UE) 2024/1689 w sprawie sztucznej inteligencji). Na życzenie w każdej chwili obsługę Państwa sprawy przejmuje osoba fizyczna.

33. Korzystanie przez Osoby Niepełnoletnie

Nasza oferta skierowana jest wyłącznie do osób pełnoletnich. Osoby poniżej 18. roku życia nie powinny przekazywać nam danych osobowych bez zgody swoich przedstawicieli ustawowych.

Nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci i nie kierujemy do nich reklamy. Jeśli dowiemy się, że zebraliśmy dane osoby niepełnoletniej bez wymaganej zgody, niezwłocznie je usuniemy (art. 8 RODO).

34. Okres Przechowywania

Po całkowitej realizacji umowy dane są początkowo przechowywane przez okres obowiązywania terminów gwarancyjnych i przedawnienia, następnie z uwzględnieniem ustawowych, w szczególności podatkowych i handlowych okresów przechowywania, a po ich upływie usuwane, o ile nie wyrazili Państwo zgody na dalsze przetwarzanie i wykorzystywanie danych.

W szczególności obowiązują następujące terminy:

Rodzaj danych	Termin	Podstawa
Dane umowy i gwarancyjne	3 lata od końca roku, w którym powstało roszczenie	§§ 195, 199 BGB
Dowody księgowe i faktury	8 lat	§ 147 ust. 3 AO, § 14b UStG
Księgi handlowe, inwentarze, sprawozdania roczne	10 lat	§ 257 ust. 1 nr 1, ust. 4 HGB; § 147 ust. 1 nr 1 AO
Korespondencja handlowa i biznesowa, również e-maile	6 lat	§ 257 ust. 1 nr 2 i 3 HGB; § 147 ust. 1 nr 2 i 3 AO
Dowody zgody (newsletter, pliki cookie)	do 3 lat po odwołaniu	Art. 5 ust. 2, art. 7 ust. 1 RODO
Pliki dziennika serwera	7 dni	Art. 6 ust. 1 lit. f RODO
Adresy IP dotyczące komentarzy	60 dni	Art. 6 ust. 1 lit. f RODO
Historie czatów internetowych	12 miesięcy, po opt-out 6 miesięcy	Punkt 29
Dowody dotyczące ochrony gatunkowej	zgodnie z odpowiednimi terminami branżowymi	Rozp. (WE) 338/97, BArtSchV

W trakcie trwającego okresu przechowywania przetwarzanie zostaje ograniczone (zablokowanie); dane nie są już wykorzystywane do innych celów.

35. Prawa Osoby, Której Dane Dotyczą

Przy spełnieniu wymogów ustawowych przysługują Państwu następujące prawa zgodnie z art. 15–20 RODO:

prawo do informacji o przetwarzanych danych dotyczących Państwa, w tym prawo do otrzymania kopii (art. 15 RODO),
prawo do sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia niekompletnych danych (art. 16 RODO),
prawo do usunięcia danych (art. 17 RODO),
prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO),
prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO).

O ile przetwarzanie opiera się na zgodzie, mają Państwo ponadto prawo do jej odwołania w każdej chwili ze skutkiem na przyszłość (art. 7 ust. 3 RODO). Zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do momentu odwołania pozostaje przy tym nienaruszona.

Do skorzystania z tych praw wystarczy nieformalne powiadomienie na dane kontaktowe podane w punkcie 1. W celu zapobieżenia nadużyciom możemy zażądać dodatkowych informacji potwierdzających Państwa tożsamość (art. 12 ust. 6 RODO). Odpowiadamy niezwłocznie, najpóźniej w ciągu miesiąca od otrzymania Państwa wniosku.

Ze skorzystania z Państwa praw nie wynikają dla Państwa żadne negatywne konsekwencje.

Prosimy o kontakt w razie potrzeby. Dane kontaktowe znajdą Państwo w punkcie 1 oraz w naszej nocie prawnej.

36. Prawo Sprzeciwu na Podstawie Art. 21 RODO

1. Sprzeciw wobec reklamy bezpośredniej

Mają Państwo prawo w każdej chwili i bez podania przyczyn wyrazić sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących Państwa danych osobowych na potrzeby reklamy bezpośredniej; dotyczy to również profilowania związanego z taką reklamą bezpośrednią. Po Państwa sprzeciwie nie będziemy już przetwarzać Państwa danych osobowych do tych celów (art. 21 ust. 2 i 3 RODO).

2. Sprzeciw z przyczyn związanych ze szczególną sytuacją

Mają Państwo ponadto prawo, z przyczyn związanych z Państwa szczególną sytuacją, wyrazić w każdej chwili sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących Państwa danych osobowych, które odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e lub lit. f RODO; dotyczy to również profilowania opartego na tych przepisach. Nie będziemy wówczas już przetwarzać danych, których to dotyczy, chyba że wykażemy istnienie ważnych, prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, które są nadrzędne wobec Państwa interesów, praw i wolności, lub że przetwarzanie służy dochodzeniu, wykonywaniu lub obronie roszczeń prawnych (art. 21 ust. 1 RODO).

Sprzeciw jest wolny od formy i bezpłatny. Można go skierować do:

Euro Coral, Passauer Str. 12, 84359 Simbach am Inn
lub e-mailem na adres

37. Prawo do Wniesienia Skargi do Organu Nadzorczego

Zgodnie z art. 77 RODO mają Państwo prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, jeśli uważają Państwo, że przetwarzanie Państwa danych osobowych narusza prawo.

Mogą Państwo w tym celu zwrócić się do organu nadzorczego właściwego dla miejsca Państwa zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia – lub do organu właściwego dla nas:

Bawarski Urząd Nadzoru Ochrony Danych (BayLDA)
Promenade 27, 91522 Ansbach
Telefon: +49 (0) 981 180093-0
www.lda.bayern.de

Prosimy o wcześniejszy kontakt z nami, abyśmy mieli możliwość bezpośredniego rozwiązania Państwa sprawy. Nie ma to oczywiście charakteru obowiązku.

38. Aktualność i Zmiana Niniejszej Polityki Prywatności

Niniejsza polityka prywatności ma datę 02.08.2026.

Ze względu na dalszy rozwój naszej strony internetowej i naszej oferty lub w wyniku zmian przepisów ustawowych lub urzędowych, może zaistnieć konieczność dostosowania niniejszej polityki prywatności. Aktualna wersja jest dostępna w każdej chwili na naszej stronie internetowej w punkcie menu „Polityka prywatności” i może zostać wydrukowana.

Ponowną zgodę uzyskamy, o ile jest to wymagane przepisami prawa.

Ostatnia aktualizacja: 02.08.2026